Казалось-бы, купить кусок ткани - чего проще? Ха, я тоже так думала...
Я даже решила упростить это дело, подготовившись зарание. Зная любовь канадцев к так называемой "имперской" системе мер (несмотря на то что официально в пользование давно введена метрическая) я померила свой стол в инчах и довольная собой отправилась покупать.
Я ни разу не была здесь в магазине тканей, скажу больше, я не помню когда я была в тканевом магазине в Израиле. Воображение рисовало одиноко-скучающую продавщицу среди пыльных рулонов вельвета и замша. В реале всё оказалось намного веселее.
По магазину носилась толпа народа, а в кассу стояла очередь (!). "И они все шьют?!" Ко всем моим комплексам неполноценности моментально прибавился ещё один. Стараясь не думать о своей ущербности, с гордо поднятой головой (как будто я одна из них), я начала пробираться к заветным тканевым рулонам. Минут через пять я забыла что нахожусь в самом центре Канады, так как всё вокруг напоминало восточный базар. Покупатели, большую часть которых составляли выходцы из ближне и дальне восточных стран, говорили на непонятном мне английском диалекте, вокруг меня развевались в воздухе ткани абсолютно немысленных расцветок, и по этим тканям бегали визжа от восторга дети, превращая "Фабрик-Лэнд"(название магазина) в "Дисней-Лэнд"...
Но самый большой сюрприз был впереди. Беглый взгляд по ценникам на рулонах и я понимаю что попала: все размеры в метрах.
Вообще-то я уже начала привыкать к местному бардаку с разными системами мер. Работаю в инчах, стараюсь не замечать вес в фунтах на ценниках в магазинах, представляю как выглядит квартира в сквер-фитах, знаю что если температура в оффисе 77 градусов то пора переодеваться в купальник... Но всё же я ещё не научилась вот так на ходу пересчитывать одну меру в другую.
Ну и кто знает сколько мой стол в метрах? А может в попугаях он длиннее...
Так ничего и не купив я пошла домой мерять стол. В метрах.
На следующий день - другой магазин тканей. Два этажа заполненные до предела шёлком, ситцем, хлопком, шерстью, джинсом, атласом, бархатом и всякой другой всячиной, я таких названий даже не знаю... На одном из столов разложены рулоны и обрезки иссуственного меха разных цветов. Я дотронулась до одного из этих обрезков... он зашипел, открыл глаза и оказался не исскуственным, а очень даже настоящим котом. Он поворчал от возмущения и повернулся на другой бок досыпать.
Я посмотрела на ценники на тканях и теперь была моя очередь возмущаться. На ценнике указывалась цена ткани за метр днины, но ширина рулона была в инчах... Где моя первая бумажка с размерами стола в инчах? Правильно, осталась дома...
...Было тихо. В магазине почти никого не было. Но тут распахнулась дверь и в тишину влетела стайка явно сельских девчушек в сопровождении мам-бабушек. Они звонко смеялись и крутились у зеркала примеряя цветастые, весенние ткани. Глядя на них, в голове пронеслось: "Шить сарафаны и лёгкие платья из ситца".
п.с. Свой большой, серый и банальный кусок ткани я в тот же день купила в Вол-марте. Без инчей, и без метров. Просто разложила его там на столе по размеру напоминавший мой.
А это она (моя ткань) в действии :)

2 комментария:
Я такое разнообразие тканей каждый день вижу... на работе :)
"У нас этого гуталина… у нас дядя на гуталиновой фабрике работает" ©
Всё, в следующий раз ткани иду с тобой вместе покупать, как со спеЦЫлистом ;)
Отправить комментарий