art-el

Ты откуда?

2011-08-18T02:20:00.014-05:00

Есть вопрос на который каждому иммигранту приходится отвечать по-многу раз. Нет, это не глубокомысленный вопрос "Что делать?" и даже не филосовский "Где дешевле?", это банальный вопрос "Ты откуда?" И не важно на сколько хорошо ты освоил местный язык, парашют и акцент всегда выдают Штирлица.

Мне, как дважды иммигранту Советского Союза, не привыкать к этому вопросу. Главное подобрать правильный ответ.
В Израиле всё было проще. Большинство израильтян уверены что знают всё на свете, поэтому задают вопросы не для того чтобы узнать ответ, а для того что бы высказать своё мнение. Если у тебя светлая кожа и плохой иврит, значит ты из России. Такие географические подробности как Украина, Прибалтика или Узбекистан никого не интересуют. Для них ты всё равно из России.

Канадцы тоже не географы, но спрашивают всё же чтоб получить информацию. Отвечать приходится довольно часто, поэтому у меня в зависимости от ситуации сложилось три варианта ответа.

Вариант # 1, короткий. Используется когда нет времени или когда не охота вдаваться в подробности своего бытия.
- Ты откуда?
- Я из России.
Утверждение довольно смелое, так как на территории России я провела за всю жизнь не больше трёх недель. Но у собеседника всё сходится: у неё русский акцент, её родной язык русский, она из России. Улыбнулись, разошлись.

Вариант # 2, средний. Используется когда не прокатывает # 1.
- Ты откуда?
- Я с Украины (в Виннипеге очень большая украинская община, поэтому объяснять где это Украина не нужно).
- Значит твой родной язык украинский?
- Нет, русский.
- ?
Дальше следует объяснение включающее краткую историю Советского Союза, 15-ти республик и стран мирового социализма...

Вариант # 3, длинный. Используется когда хочется поморочить кому-то голову или нужно дать полный ответ откуда я такая есть.
- Ты откуда?
- Я с Израиля.
- У тебя русский акцент. В Израиле говорят по-русски?
- Нет, там говорят на иврите, но русский - мой родной язык.
- Так ты родилась в России?
- Нет, на Украине.
- ?
В этот момент собеседника обычно клинит. Мысли и континеты отчаянно пытаются состыковаться в его мозгу и не могут. Тогда я вдыхаю по-больше воздуха и начинаю: "Авраам родил Ицхака, Ицхак родил Якова..." и т.д....

Каждый из этих ответов отлично работает в нужной ситуации. Теперь только осталось продумать вариант на случай если я поеду в отпуск куда-нибудь заграницу. Начинаться это будет примерно так:
- Ты откуда?
- Я из Канады...

п.с. по-моему эта фота из русского павильона Фольклорамы отражает весь абсурд вопроса "Ты откуда?"

Рост и вес

2011-06-24T01:31:00.007-05:00

Когда мне было лет 13, я была выше многих моих сверстников и очень не любила свой рост. Всегда хотелось втянуть голову в плечи или согнуть ноги чтоб казаться ниже. Но с годами комплекс высокого роста прошёл, причём настолько, что 5-ти инчевые каблуки стали роднее домашних тапочек.
Стандарты современного мира явно не орентированы на гумманоида ростом выше 150 сантиметров. Платья выглядят на мне как длинные блузки, а сушилки для рук в общественных туалетах подвешаны где-то на уровне моих колен. Несмотря на это, высокий рост иногда полезен.
Суббота. Супермаркет. Народ озабоченно бегает с тележками по рядам с продуктами. Особенно оживлённо в отделе овощей и фруктов. Какая-то девушка (невысокого роста) схватила пакетик с виноградом и потащила его к весам. Весы в нашем супермаркете это такая подвешанная сверху металлическая посудина с циферблатом. И подвешана она не низко. Деваха закинула пакетик в посудину весов, посмотрела на циферки, удивлённо подняла брови, привстала на цыпочки, вытащила пакетик, покрутила его в руках, опять закинула в посудину, опять на циферки, опять удивилась... и так несколько раз. Мне это напомнило сцену из мультфильма про Винни-Пуха, там где горшок, воздушный шарик и "входит и выходит".
А я что, я ничего. Какое мне дело? Страна у нас свободная, каждый развлекается как хочет. Я стою рядом, никого не трогаю, "примус починяю", т.е. яблоки выбираю.
Где-то после пятого взвешивания винограда девушка сдалась, задумчиво положила его в тележку и так же задумчиво покатила её вдаль...
Я выбрала ещё пару яблок и проходя мимо весов машинально посмотрела внутрь металлической посудины с высоты своих 174 сантиметров. На дне посудины одиноко лежал большой апельсин.
Я догнала девушку и поделилась с ней своим открытием. Мы вынули из весов апельсин, положили туда виноград, и ...вуаля, стрелка на циферблате стала намного ближе к нулю.
Так вот оказывается что означает соотношение рост/вес: чем выше рост, тем меньше вес ;)
Кому ещё чего взвесить? :)

Васька

2011-04-29T02:23:00.005-05:00

В Израиле уличные коты явление обычное. Другое дело Канада. Здесь просто так шатающегося по улице кота практически не встретишь. Климат не тот, да и общество другое. Поэтому когда по многоквартирному району в твоём направлении идёт кот, рядом с которым нет хозяина, это привлекает внимание.
Кот (не будем разглашать его настоящее имя, назовём его просто Васькой) уверенно запрыгнул на крыльцо моего дома, и ещё увереннее начал тыкаться носом в закрытую дверь подъезда. Всем известно что коты знают где их дом и привязаны к нему даже больше чем к хозяевам. Поэтому без особых сомнений я впустила его в подъезд, но на всякий случай решила проследить где он живёт (надо ведь знать своих соседей :)).
Васька сначала подошёл к одной двери, потом потоптался у другой, и давай по-очереди обнюхивать все двери, на всех этажах. Кот скачет по ступенькам вверх-вниз, я (на каблуках, естественно) за ним. Типа другого развлечения после работы я себе не нашла. После третьего круга я понимаю что-то здесь не так. Васька - неправильный кот, который не знает где он живёт.
Что делать? Я решила выпустить его обратно на улицу, чтоб искал своё жилище. На улице уже тепло, так что ничего с ним не будет. Открыла дверь, ага щАс. Василий выходить не собирается. "Кис-кис, мяу-мяу", ничего не помогает.
Прошло минут двадцать... Вообще-то я собиралась провести вечер в своей квартире, а не с чужим котом в подъезде.
Вспоминаю что в одной из квартир (к двери которой Василий проявлял особый интерес) живут два кота. Я обычно не всматриваюсь в кошачьи морды, а вдруг Васька один из них? Звоню в дверь. Никто не открывает.
Может жильцы напротив знают своих четвероногих соседей? Звоню в дверь напротив. Ничего не подозревающие парень с девушкой открывают дверь. Это было их ошибкой... Со скоростью света Василий врывается к ним в квартиру и начинает носиться по комнатам сметая всё вокруг. Немая сцена. На пороге я с квадратными от ужаса глазами и обалдевшие парень с девушкой не понимающие за что им ЭТО и откуда. С кучей извинений я пытаюсь объяснить что не планировала нарушать их вечерний покой и что скачущее по их дому чудовище это всего-навсего заблудившийся кот.
Десять минут манёвров и парню удаётся поймать серо-белого чертяку. Он выносит Ваську из квартиры и мы рассматривая кошачий ошейник находим на нём настоящее Васькино имя и номер телефона хозяев. (До сих пор не понимаю почему мне сразу не пришло в голову проверить ошейник).
Ещё три минуты и искатель приключений Василий положив морду на плечо своего хозяина отправляется домой. Измученная кошачьими играми отправляюсь домой и я. И когда уже у котов будут мобильники?

Обед

2011-04-28T12:59:00.003-05:00

Обед - лучшее время дня. В обед можно отключится от компьютера, подышать свежим воздухом и пополнить запасы кофе. В обед можно пробежаться по разным делам, проверить правильность прогноза погоды и похвастаться миру новым платьем или блузкой. В обед почти всегда можно кого-то случайно встретить и поболтать. В обед можно поглазеть на витрины картинных галлерей и туфельных магазинов. В обед можно сделать пару фоток или просто посидеть погреться на солнышке...
Ах да забыла, в обед можно еще и поесть :)

соседка

2011-04-25T23:26:00.007-05:00

Люди, они разные. Кто-то любит леса и поля, а кто-то как я, не могут жить без высотных домов и торговых центров. Гуси, они как люди. Есть такие что топчат ластами лужайки у озера, а есть такие что вьют гнёзда прямо в центре города. Эта красотка выбрала местом своего жилища второй этаж старого кирпичного дома.

Кто-то может сказать: "Ну что ж, так получилось; свила гнездо не разобравшись. Не переделывать же заново." Нет, это не случайный каприз. Она прилетает и вьёт гнездо на этом месте из года в год. Её даже пытались переселить, но она упорно возвращается назад. Может она всю зиму в жарких странах тоскует о Виннипежском Exchange District-е, о его старых потрясных домах, кафешках и галлереях. Может даже вспоминает художников-соседей, мастерские которых находятся в её любимом доме :)
И я её понимаю, я тоже люблю Exchange, особенно весной.

весна

2011-04-23T03:40:00.002-05:00

В одной из любимых мною книжек есть такие слова: "Верой в неизбежность весны крепка северная душа в декабрьском сумраке" (А. С. Серебровский) ©. Мне нравится эта фраза. Но декабрьский сумрак ничто по сравнению с мартовской серостью. Декабрь светится новогодними лампочками и белый, пушистый снег ещё радует глаз. В марте праздничные огни давно погасли, а снег, ставший серыми замёрзшими кучами, уже надоел даже сам себе. Март холоден и беконечен. Его сменяет такой же серый апрель и измученная холодом душа ищет хоть какие-то признаки той самой неизбежной весны.
... И приходит день и тает на реке лёд, и туман съедает надоевший снег. В один из таких дней открываешь дверь на улицу, вдыхаешь утро и воздух уже не обжигает морозом. И понимаешь - это весна.
п.с. прошёл год с моего предыдущего поста. В моих планах начать появляться здесь опять. Посмотрим что из этого получится ;)

2010-08-18T01:08:00.002-05:00

Для тех у кого ещё сохранился адресс этого сайта :) я не покинула на совсем этот блог. Продолжение будет, но чуть позже...

Шить сарафаны и лёгкие платья из ситца ©

2010-04-22T00:47:00.005-05:00

Если верить словам старой песни, это то чем следует заниматься в апреле. Вот меня и занесло весенним ветром в магазины тканей. Нет, у меня и в мыслях не было ничего такого шить, просто понадобился банальный и довольно большой кусок ткани чтоб укрыть стол с головы до пят для весеннего шоу-продажи.
Казалось-бы, купить кусок ткани - чего проще? Ха, я тоже так думала...
Я даже решила упростить это дело, подготовившись зарание. Зная любовь канадцев к так называемой "имперской" системе мер (несмотря на то что официально в пользование давно введена метрическая) я померила свой стол в инчах и довольная собой отправилась покупать.
Я ни разу не была здесь в магазине тканей, скажу больше, я не помню когда я была в тканевом магазине в Израиле. Воображение рисовало одиноко-скучающую продавщицу среди пыльных рулонов вельвета и замша. В реале всё оказалось намного веселее.
По магазину носилась толпа народа, а в кассу стояла очередь (!). "И они все шьют?!" Ко всем моим комплексам неполноценности моментально прибавился ещё один. Стараясь не думать о своей ущербности, с гордо поднятой головой (как будто я одна из них), я начала пробираться к заветным тканевым рулонам. Минут через пять я забыла что нахожусь в самом центре Канады, так как всё вокруг напоминало восточный базар. Покупатели, большую часть которых составляли выходцы из ближне и дальне восточных стран, говорили на непонятном мне английском диалекте, вокруг меня развевались в воздухе ткани абсолютно немысленных расцветок, и по этим тканям бегали визжа от восторга дети, превращая "Фабрик-Лэнд"(название магазина) в "Дисней-Лэнд"...
Но самый большой сюрприз был впереди. Беглый взгляд по ценникам на рулонах и я понимаю что попала: все размеры в метрах.
Вообще-то я уже начала привыкать к местному бардаку с разными системами мер. Работаю в инчах, стараюсь не замечать вес в фунтах на ценниках в магазинах, представляю как выглядит квартира в сквер-фитах, знаю что если температура в оффисе 77 градусов то пора переодеваться в купальник... Но всё же я ещё не научилась вот так на ходу пересчитывать одну меру в другую.
Ну и кто знает сколько мой стол в метрах? А может в попугаях он длиннее...
Так ничего и не купив я пошла домой мерять стол. В метрах.
На следующий день - другой магазин тканей. Два этажа заполненные до предела шёлком, ситцем, хлопком, шерстью, джинсом, атласом, бархатом и всякой другой всячиной, я таких названий даже не знаю... На одном из столов разложены рулоны и обрезки иссуственного меха разных цветов. Я дотронулась до одного из этих обрезков... он зашипел, открыл глаза и оказался не исскуственным, а очень даже настоящим котом. Он поворчал от возмущения и повернулся на другой бок досыпать.
Я посмотрела на ценники на тканях и теперь была моя очередь возмущаться. На ценнике указывалась цена ткани за метр днины, но ширина рулона была в инчах... Где моя первая бумажка с размерами стола в инчах? Правильно, осталась дома...
...Было тихо. В магазине почти никого не было. Но тут распахнулась дверь и в тишину влетела стайка явно сельских девчушек в сопровождении мам-бабушек. Они звонко смеялись и крутились у зеркала примеряя цветастые, весенние ткани. Глядя на них, в голове пронеслось: "Шить сарафаны и лёгкие платья из ситца".

п.с. Свой большой, серый и банальный кусок ткани я в тот же день купила в Вол-марте. Без инчей, и без метров. Просто разложила его там на столе по размеру напоминавший мой.
А это она (моя ткань) в действии :)

Туман

2010-03-11T23:30:00.000-06:00

Ночь, туман, мокрый асфальт. Быстрыми шагами к остановке. Вокруг вроде ни души. Капюшон шуршит и из-за него ничего не слышно. Да и не видно ничего. Туман.
Наконец-то главная улица. Электронное табло: "Твой автобус через 5 минут". Классно. (Эти электронные табло с расписанием автобусов - лучшее что случилось в нашем даунтауне за последний год). Ждем-с...
Остановка пуста как необитаемый остров. Только пара вечерних студентов и запоздавший работник. А вокруг океан тумана. Из него появляются чьи-то силуэты, бредут мимо и изчезают опять. Тихо.
Какая-то освещенная вывеска отражается в луже, и английские буквы вверх ногами выглядят как иврит. Секунду... Лужа. Вода. Только сейчас глядя на эту банальную лужу до меня наконец-то доходит что незамёрзшая вода на улице... это весна.
А на табло: "Твой 4-х колёсный друг уже здесь". И он таки да появляется из тумана, и увозит меня домой. В туман.

Яблоки на снегу

2010-01-26T22:48:00.012-06:00

Как и предполагалось (может мне в прогноз погоды податься?), как только я отправила журнал в печать, оттепель сменилась морозами. И не просто морозами, а каким-то супер циклоном. Всё что таяло и капало всю неделю, замерзло за одну ночь и превратилось в ледяной каток. И что бы мало не показалось добавим к этому снег и ветер 50-70 км/час.
Так выглядел, а точнее исчезал в снежных заносах Виннипег в понедельник. (Вообще-то я не собиралась писать о погоде. Извиняюсь, так получилось :)

На прошлой неделе я (абсолютно случайно) оказалась в магазине Applе. Он открылся в торговом центре (Поло Парк) ещё осенью, и с тех пор я поражала всех окружающих тем, что ни разу в нём не была.
О том что его откроют писали в газетах. Говорили что в день открытия народ стоял там с утра в очереди чтоб получить бесплатные Applе-вские футболки. Во время праздничных продаж там не где было яблоку :) упасть. Вообщем полный ажиотаж, переплюнуть который сможет только будущее открытие виннипежского филиала IKEA.
- И ка-а-а-к, ты ни разу там не была???
- Хм, нет...
И если честно, я не понимаю что здесь странного. Это как повара японского ресторана пригласить вечером после работы на суши. После 8-10 часового сидения за экраном Мас-а, мне идти в торговый центр чтоб посмотреть ещё на пару Мас-ов? Нет, спасибо, я лучше возле туфелек-кофточек постою.
Но так получилось что мне некуда было девать 20 минут и я решила, ладно зайду.
...Я помню все восторги от покупок наших первых Макинтошей. Как хотелось по-быстрее узнать чего они могут, добавлять им всяких прибамбасов, апгрейтов, памятей, карточек...
Да, сегодня это намного мощнее и красивШе чем было 15 лет назад. Плоско, бело и блестяще... Но увы, щенячьего восторга по-поводу очередной компУтерной цяцьки у меня уже нет. Для меня компьютер превратился из игрушки которую хочется рассматривать, во что-то повседневное. Что-то от чего я безумно устала, но без чего уже не могу.
Походила я там немного, посмотрела на всякие интересные компьютерные штуковины - прикольно. По магазину носилось подрастающее поколение с горящими от восторга глазами, и бродили случайные посетители, которым кто-то сказал что Applе - это круто, но так и не обьяснил с чем эти "яблоки" едят.
Поняв что ни к одной из этих категорий уже не отношусь, я с удовольствием вернулась к юбочкам...

Белый город

2010-01-21T02:56:00.006-06:00

На прошлой и этой неделе у меня не было времени ни на блог, ни даже на то чтоб посмотреть в окно. Очередной завал на работе. И как назло, когда нет времени ни на что, на улице классная погода. В воскресенье было + (плюс!) 4. В январе! (Я уверена что как только я отправлю журнал в печать у нас опять будет -30).
Я не знаю что творит погода по ночам, перемешивая плюс с минусом, оттепель с туманом и моросящим снегом, но к утру у неё (погоды) получается вот ЭТО.

Вышла я позавчера на порог, увидела всю эту белую красотень и ...аж зашипела от возмущения: ну почему не в выходные, когда можно пройтись по парку и сделать пару классных фоток? Какое бесполезное расточительство красоты на понедельник, когда целый день в компьютере..))

Новогодние резолюции

2010-01-11T04:22:00.017-06:00

До старого Нового Года ещё целых два дня, а значит ещё не поздно поздравлять. Поздравляю всех с наступившим 2010 годом, пусть он принесёт только хорошее.

Ну и конечно же какой Новый Год без новогодних резолюций. "Новогодние резолюции", есть вообще такое выражение на русском? На всякий случай (если нет), то это когда в начале года дают обещания типа: "Я, Вася Булкин, обещаю в новом году бросить пить и курить" или "я, Анна Ивановна, в новом году буду съедать за обедом только две плюшки вместо восьми".
Самые распространённые новогодние резолюции - бросать плохие привычки.
Со своими плохими привычками мне уже не расстаться, поэтому я решила развивать хорошие.
Что повлияло на мой выбор сказать трудно. Может постоянное сидение за компьютером, может олимпийский огонь заглянувший к нам в город, а может просто "настал момент такой" (с). Так или иначе, я решила занять себя хоть какой-то физкультурой.
Нет, я не собираюсь готовиться к следующим олимпийским играм и бить мировые рекорды, я просто хочу развить в себе привычку к спортивным занятиям.
Именно привычку.
Говорят есть такая штука - режим дня. Говорят есть люди живущие в соответствии с режимом дня... Я знаю точно, где-то в районе 9 утра я должна быть на работе, а потом... "что день грядущий мне готовит". Режима нет, мой день просто состоит из дел которые нужно сделать, обстоятельств которые мешают делать эти дела, и привычек которые помогают отдохнуть и отвлечься от первых двух.

Именно привычки, повторяющиеся изо дня в день заменяют мне режим дня (например, утренний кофе и бейгл).
Поэтому расчёт такой, если я привыкну в определённые дни, в одно и тоже время идти и заниматься спортом, то есть шанс что я не брошу.
Поскольку к спорту я абсолютно равнодушна и никогда им не занималась, мне всё равно с чего начинать. Я решила не пугать себя сразу какими-то сложностями и просто записалась на йогу - для души и тела.
Первое занятие понравилось телу больше чем душе. Душа была неприятно удивлена тем, что её знаний английского (достаточных для работы в журнале) было маловато для занятий йогой (!). И теперь ей (душе) прийдётся учить названия разных частей человеческой анатомии, чтоб не отставать от тела. Вот уж, как говорится, никогда не знаешь, что найдёшь и где потеряешь :)
С физкульт-приветом и пожеланиями хорошей недели,
Лена.

Зима

2009-12-09T02:47:00.007-06:00

Ещё 10 дней назад по городу летали осенние листья, все балдели от неожиданно тёплого ноября и с напряженнием ждали... "ну, когда? когда начнётся?". И началось. Началась. Зима. Она пришла, насыпала снега, превратила реки в длинющий каток, и опустила температуру градусов так э-э-э... на 20.

Все закутались в тёплые куртки ("пАрки" по-местному), чихают и бурчат: "Холодно". Можно подумать в декабре здесь когда-то было тепло :) Виннипег всё-таки.
Но даже наступившие холода не в силах вытеснить самую важную тему, занимающую все мысли и свободное время виннипежцев. Эта тема - покупка подарков к празднику. Празднует ли виннипежец, Рождество, Хануку или Новый Год, в любом случае у него (чаще у неё :)) готов длинющий список родственников-знакомых которых нужно осчастливить подарками.
Эта "лихорадка" предпраздничных покупок обычно начинается ещё в октябре(!). А к середине декабря она превращается во что-то неописуемое. Телевизор, газеты, журналы, все только об одном - даёшь подарки! Магазины работают дополнительные часы, по ним носятся толпы народа с коробками, пакетами и кульками... Даёшь подарки! А если у вас нет времени дойти до магазинов - это ещё не повод. Куда бы вы не собрались, не пройдёт и 5 минут и вы окажетесь в посреди цветных лампочек, наряженых ёлок и предпраздничной ярмарки.

Фестиваль Ёлок и Огней в Ботаническом саду

НЕ

2009-11-16T04:05:00.010-06:00

За всё это время я не нашла ничего интересного о чём хотелось бы написать, но чтоб мой блог не выглядел совсем заброшенным в ожидании приключений, напишу о том чего НЕ произошло.
Середина ноября, а в Виннипеге ещё НЕ наступила зима. Даже не смотря на то что вчера был парад Санта-Клауса и всё готово к встрече Рождества и Нового Года, настроение у всех абсолютно не зимнее. Даже главная рождественская ёлка города, которую на прошлой неделе установили возле мэрии, стоит в полном непонимании погоды и ошалело смотрит всеми цветными лампочками на зелёную траву на клумбе. Снегом и не пахнет. Поэтому все "заснеженные" украшения в торговых центрах и на витринах смотрятся довольно глупо. Заходишь куда-нибудь купить кофе, а там "зима"; выходишь на улицу - осень...

Чего ещё НЕ произошло... Я никуда НЕ летала в этом году в октябре (чему если честно очень рада), я никуда НЕ поехала в свою неделю отпуска (хотя собиралась), я никак НЕ отметила своё 3-х летие в Канаде (жаль), я никуда не ходила на Халуин (а так хотелось нарядится в какой-нибудь костюм)...
Я НЕ сделала ни одной нормальной фотографии осеннего отлёта гусей, хотя специально ради этого поехала в заповедник FortWhyte Alive. Гуси прилетают туда после заката солнца чтоб переночевать на озере по дороге в жаркие страны. Их было много, их было слышно, но... их не было видно. Я конечно великий фотограф, но серые гуси, поздно вечером, на фоне чёрного озера... в следующий раз возьму фонарик.

Ещё я НЕ... вообщем ещё много чего что я собиралась сделать, но так и НЕ сделала или что просто НЕ приключилось.
Мои ближайшие планы: нарисовать пару новых картинок для праздничных продаж. У меня для этого есть две недели и в этом случае приставка "НЕ" НЕ катит абсолютно.
Завтра (уже сегодня) понедельник, желаю всем отличной недели и пусть всё задуманное таки ДА исполняется :)

В компУтаре и за его пределами

2009-09-27T16:04:00.008-05:00

Наверное хвалить саму себя не является хорошим тоном, но что делать если меня просто распирает от городости? :-)
Если кто помнит, весной я писала о коротком курсе HTML на котором я училась в колледже имени Красной Речки. Я конечно не смогла освоить за пару месяцев все премудрости этого великого языка, но время проведённое там не прошло впустую. Из человека не знающего как создать HTML-овский документ я превратилась в владельца личного веб-сайта созданного своими собственными руками и клавишами, без чьей-либо посторонней помощи!
Знатоки компьютерных прибамбасов конечно могут сказать что сейчас HTML-ем уже никто ничего не строит, и что есть куча всяких умных программ которые всё делают и лучше и проще... Очень может быть.
Но я всё равно беспредельно горда собой, и не смотря на то что дизайн вебсайта всё ещё "work in progress", его техническая сторона на данном этапе вполне удовлетворяет мои веб-сайтовские потребности.
Добро пожаловать www.artelstudio.com

А тем временем в Виннипеге заканчивается лето. Да, оно заканчивается только сейчас, так как сентябрь был просто потрясно-солнечный с +25 - +29 почти каждый день. Но всё. Сегодня за окном настоящий осенний дождь, и ветер обрывает первые пожелтевшие листья.
А как хорошо было вчера в парке... Вечером я впервые встретила там оленей. Я конечно и раньше видела здесь оленей и в парках и в жилых районах, но всё как-то мельком, из окна машины.
А вчера просто иду по тропинке, вокруг никого и вдруг в двух метрах от меня два глаза. Смотрит. Я даже растерялась, так как никогда раньше не встечала так близко диких животных таких размеров. Потом смотрю, а их там трое - целое семейство. Я подошла поближе, они не испугались, но отошли. Я опять подошла , они опять отошли. Я решила не быть занудой, сделала пару фоток, сказала: "See you..." и пошла своей дорогой :)

Сказка-страшилка

2009-09-04T23:10:00.012-05:00

(читать низким голосом, на мотив детской страшилки: "в чёрном-пречёрном городе, на чёрной-пречёрной улице...")

Поздний-препоздний вечер. На краю пустынной-препустынной улицы даунтауна, стоит старый-престарый дом. В этом старом-престаром доме, много тёмных-претёмных комнат, в этих тёмных-претёмных комнатах нет ни души. Все обитатели дома покинули его много-много часов назад и сейчас здесь царит мрак и тишина.
И только в одной из комнат, на самом-пресамом верхнем этаже горит свет. Здесь, тихонько клацая по клавиатуре, уставшая-преуставшая дизайнер превращает разбросанные вокруг неё бумажки в нарядные объявления для журнала.
Она очень не любит оставаться поздно вечером одна в этом старом-престаром доме, но у её нет выхода - ещё несколько бумажек ждут своего превращения. Она всё быстрее и быстрее клацает по клавишам, осторожно прислушиваясь к тихим шорохам, треску паркета и жужжанию факса...
Всё. Наконец-то работа закончена и можно идти домой. Она выключает компьютер, собирает вещи и вдруг....в абсолютной тишине оффиса начинает работать принтер. Он гудит, пищит и выдаёт штук 10 отпечатанных листов. Ничего не понимая перепуганная дизайнер подходит к принтеру. Кто здесь может печатать? Ведь в оффисе (да и во всём доме) ни души.
Так и не решив загадку, она выключает свет и спешит в темноте к выходу,... но пройдя два шага останливается перед компьютером на соседнем столе. Там по включённому экрану с огромной скоростью двигается стрелка, открывая-закрывая документы, проверяя почту и передвигая папки. За столом естественно никого нет.
"Человек-неведимка, нечистая сила..." - первое что приходит в голову цивилизованной работнице дизайна, живущей в 21 веке. Да и в самом деле, какая мысль может быть логичнее этой, когда находишся одна в темноте, поздно вечером, на последнем этаже безлюдного 100-летного дома :)

Хеппи енд: на следующее утро выяснилось что это была моя начальница, решившая проверить из дома почту в своем рабочем компе и заодно отпечатать пару листиков...

Две фотки

2009-08-26T23:22:00.005-05:00

Как я и обещала дамской части моих читателей - фотография платья. Где ещё одно? На второе мне пока погоды не хватило. Видимо для нашего виннипежского лета два платья это уже перебор :)

А это фотка специально для тов. Чернякова, который не верил в существование машины времени :) Когда-то, в начале моего блоганья (есть такое слово?), я писала о том как впервые увидела этого человека в автобусе по дороге на работу. С тех пор я вижу его довольно часто. Правда на этой фотке он не при полном "параде" - жарко и часть его костюма очевидно в кульке рядом с ним.

Летние впечатления

2009-08-23T23:40:00.016-05:00

То ли время бежит слишком быстро, то ли я делаю всё слишком медленно, но уже накопилось не мало того о чём я хотела бы рассказать. Многое из того о чём я напишу происходило недели или даже месяц назад, и я не очень знаю как обьединить всё в один пост, но я попробую...
Мои летние продажи заносят меня в самые неожиданные места. Эти новые для меня точки на карте становятся приятными открытиями. Как например вот это.
Winnipeg Beach - маленький городок на берегу большого озера. Я не знаю как живётся здесь зимой, но летом это райское место.
Сонное воскресное утро, домики утопающие в зелени, прогулочная дорожка-парк, и огромное пространство озера с кричащими чайками.

Ещё всё тихо. Главная улица безлюдна и только пробуждается к последему дню летнего фестиваля. Хозяева кафешек выносят на тратуар зонтики и столики, продавцы безделушек пересчитывают товар, карусели готовятся встретить малышню...

И уже через час это место не узнать: толпы людей в купальниках и шортах, визги счастливых детишек и трещание-громыхание-грохотание каруселей...

Летние месяцы напичканы всевозможными фестивалями. Каждую неделю что-то новое, такое впечатление что канадцы хотят расстратить за лето всю энергию накопившуюся в долгие зимние месяцы сидения дома. Фестиваль джаза, фестиваль спектаклей, детский фестиваль...

Этим летом мне наконец-то удалось выбраться на "Балет в парке". Знаменитый Королевский Виннипежский балет проводит каждый год трёхдневные бесплатные выступления на сцене театра в Ассинибойн парке. Сотни виннипежцев усаживаются на раскладных стульчиках или просто на траве перед сценой чтоб приобщится к удивительному миру танца.

Я мало понимаю в балете, но на мой скромный вкус, танцевали офигительно. Если б ещё не перезвон мобильных телефонов и не подвывающие под музыку собаки (не понимающие почему их хозяева пришли в парк и топчатся на одном месте) было бы вообще классно.

Ну и конечно я не пропустила ежегодную Фольклораму (фестиваль фальклора различных наций). Правда я ограничилась посещением всего двух павилионов. "Калинка-Малинка" и пельмени в русском. Шоколадный торт, "Эвейну шалом алейхем" и продажа картин в израильском. После борьбы с дедлайном утром и продажи картин вечером, на протяжении целой недели, у меня на другие павилионы просто не хватило сил.

То ли моя начальница оценила мою победу над дедлайном, то ли глядя на мой усталый вид поняла что должна предпринять какие-то меры чтоб не остаться без дизайнера, так или иначе мне был выдан однодневный отпуск с посещением Spa. И не просто Spa, а того что на 10-м этаже самой крутой из виннипежских гостиниц.
И действительно, пару часов массажей и отдыха в Spa, потом пара новых туфлей в каньёне, что ещё нужно человеку для души и тела? :)

Пара строчек

2009-08-18T00:50:00.004-05:00

Я сегодня не надолго, только на пару строчек. Извиняюсь за долгое отсутствие, просто нет времени организовать мысли во что-то связное и снять фотки с фотоаппарата. Постараюсь исправиться.
Всем классной недели!

вот такая красота

и красото-пожиратель застуканный на месте преступления

Детские мечты

2009-07-28T00:32:00.012-05:00

Когда мне было 6 лет, воспитательница в детском саду попросила нас нарисовать картинку на тему "Кем я хочу быть когда выросту". Из миллиона профессий маленькая Лена выбрала... нет, не балерину, не певицу, и даже не художника... Я нарисовала себя продавщицей в магазине тканей.
Моя мама, очевидно не видящая будущее своей дочери в торговле, осторожно спросила почему я хочу быть продавщицей, на что 6-летняя Лена ответила: "Мама не переживай, я ведь буду продавать ткани, а не картошку."
Сразу хочу сказать, что за последние 30 лет моё отношение к продавцам картошки сильно изменилось, и я с огромным уважением отношусь к людям продающим овощи-фрукты, особенно к тем кто выращивает их собственными руками. Скажу больше, в прошедшую субботу я чувствовала себя почти фермером, так как продавала "выращенные" собственными руками картины на фермерском рынке.
И ещё, не верте тем кто говорит что детские мечты не сбываются. Я продаю картины нарисованные/отпечатанные на холсте, а ведь холст - это тоже вид ткани ;)

HB evolution

2009-07-17T02:25:00.005-05:00

Неделя

2009-07-07T03:38:00.014-05:00

Недели бывают разные, короткие и длинные, весёлые и странные...
Прошлая неделя была бесконечной.

Понедельник.
Арт-директор, проработавший пять лет в нашем издательстве, покинул наш бабский коллектив. Говорит что нашёл классную работу в какой-то крутой фирме, а по-моему он просто не выдержал бесконечных девчачьих разговоров о туфлях, диетах и бой-френдах.
Наша хозяйка решила не травмировать других молодых людей бабским трёпом и привела вместо него девочку-графика, только что закончившую колледж.
Теперь у нас "в джазе только девушки", и весь понедельник сидя посреди этого "джаза", я пыталась понять что буду делать с той кучей работы которая вдруг на меня свалилась.

Вторник.
Каждый год, 31 декабря мы с друзьями ходим в баню... Не, не то.
Каждый год, наше издательство выбирает лучших работников виннипежских гостиниц и награждает их почётными грамотами и подарками.
Почему мы? Потому что наш журнал есть в каждом гостиничном номере Виннипега и нам важно поддерживать с ними хорошие деловые отношения.
Награждение обычно происходит в одной из аттракций города. В этом году это был West End Cultural Centre - прикольное здание разрисованное забавными фигурками, в котором бурлит культурная жизнь West End-а.

Задача нашего "мощного" (7 человек) бабского коллектива: организовать всё это мерроприятие, привезти всё нужное барахло из оффиса на место события, встретить тех самых лучших работников и их начальство, развлекать беседами во время еды-питья, сопровождать их во время экскурсии по аттракции, раздать дипломы-подарки, попрощаться, убрать за собой весь мусор и увезти наше барахло обратно в оффис. И всё это на каблуках. Так прошёл весь день.

Среда.
Не успев прийти в себя от вторника, я вступила в новый день приключений.
1-е июля, День Канады, миллионы канадцев провели отдыхая на своих бэк-ярдах, в котеджах на озере или потягивая прохладные коктейли в кафешках. Мой День Канады прошёл под зелёным зонтом в толпе уличного фестиваля. (На этих фотках ещё утро и по-этому вокруг меня никого нет. Фотки толпы добавлю позже, сейчас лениво искать :-))

Пару месяцев назад я решила что в эпоху экономического кризиса и технического прогресса нужно менять подход к продаже картин. Нельзя надеяться только на продажу работ в галлереях, котрые забирают почти половину заработка, а нужно нести "искусство в народ".
Сказано - сделано.
В среду народа вокруг меня было предостаточно и исскуство не осталось без внимания.
А портретист, "20 минут и усё готово", вообще вызвал фурор у публики, которая желая запечатлить на бумаге себя, своих домочадцев, собак и кошек выстроилась в длинную очередь. И если бы у художника не закончилась бумага, он встретил бы 2-ое июля всё под тем же зелёным зонтом.

Усталые как собаки и обгоревшие под ласковым канадским солнцем к полуночи мы добрались домой. Облившись холодным йогуртом чтоб хоть как-то снять жар загара, я с ужасом подумала что завтра не конец недели, а всего-навсего четверг...

Четверг.
Не могу ничего. Встать с постели не могу, стоять на ногах не могу, в голове шумит, повесить сумку на обгоревшее плечо невозможно... Кое-как доплелась до оффиса. Отсылаю имели - как в пустоту. Звоню клиентам - никого нет. Всё правильно, все свалили за город на озёра. А я что здесь делаю? Ага, с этими пунцовыми плечами только на озеро... Наконец-то на часах 5-ть. Домой - спать.

Пятница.
Вижу в тунеле свет конца недели. На имели и телефонные звонки всё ещё никто не отвечает, а журнал должен уйти в печать через 6 дней. Кому-то в оффисе это вообще интересно кроме меня? Вроде нет. Хозяйка на каком-то из озёр, все остальные активно обсуждают куда пойти вместе обедать.
Жребий пал на кафе-ресторан на бейсбольном поле. То есть ресторан не на самом поле, а высоко над ним, но вид на то самое поле из него зачётный. Такая зелёная - презелёная травка, так и хочется по ней босиком походить. Наверное здесь очень шумно во время игры, но сегодня тишина и слышно только мужичка подстригающего на машине этот бейсбольный ковёр.

Насмотревшись за обедом на зелёную травку, я подумала что природа это всегда хорошо и решила сходить вечером в парк. Через несколько часов, вернувшись домой с двумя десятками комариных укусов, я уже не была уверена в этом на 100%. Но зато моя длинная рабочая неделя завершилась вот такой красотой.

Пройду по абрикосовой, сверну на виноградную...(с)

2009-06-24T05:14:00.011-05:00

Позавчера по телевизору в очередной раз жевали тему: чем отличаются женщины от мужчин. Они как всегда пришли к каким-то глубокомысленным выводам о разнице в физиологии, психологии, восприятии жизни, бла-бла-бла...
Я не понимаю чего тут обсуждать? По-моему главное отличие женщины от мужчины (по крайней мере в 30 градусную жару) - это летнее платье в цветочек и босоножки на каблуках.
Всё давно уже перемешалось в моде (женщины не снимают брюк и бреют головы, мужчины красят волосы, носят серьги и пёстрые футболки), но я ещё ни разу не видела мужика, идущего по улице в платье в цветочек.
Осмотр летнего гардироба показал что с каблуками всё в порядке, а вот с платьями проблема. Значит есть повод прогуляться.
Свою прогулку я начала с ул. Коридон. Эта улица известна не только тем что на ней часто можно встретить будущих иммигрантов из Израиля приехавших на визит, но и своей репутацией "Маленькой Италии", с кафе-ресторанчиками и маленькими магазинчиками со всякой всячиной. Когда-то давно почти все бизнессы здесь принадлежали выходцам из Италии. И сегодня здесь можно вкусно поесть по-итальянски, но пиццу и спагетти всё больше теснят вездесущие суши-забегаловки.

Всегда бодрый и весёлый Коридон впал в какое-то оцепенение от полуденной жары. Отвыкшие за шесть месяцев от плюсовой температуры виннипежцы, сонно потягивали чего-то вкусно-прохладительное, развалившись за столиками на террасах.

Я тоже особо не спешила и по-тихоньку дошлёпала до Конфьюжен (Запутанного) перекрёстка. Ничего особого в этом перекрёстке нет, просто странная дорожная развилка путающая невнимательных водителей.

От перекрестка налево Осборн Виладж. Я люблю это место, за то что оно живое в любое время года и суток. Я не рискнула бы бродить здесь ночью одна, но днём тут классно. Куча ресторанов с отличной едой, а в крошечных магазинах можно найти всё, и пыльный антиквариат и писки последней моды. Здесь всегда полно молодёжи, причём очень разной, и часто довольно коллоритной. Кому-то обновить татуировку и повесить третью серёжку на нос, кому-то купить супер-дупер натуральный крем и брилиантовое ожерелье, кто-то в магазине музыки, а кто-то ищет пижонские чашки на кухню... Чем-то это место напоминает мне Тель-Авивский Шенкин.
К своему счастью (или несчастью) я недавно здесь наткнулась на ещё один туфельный магазин.

Не понимаю как это происходит, но все мои шопинг-прогулки заканчиваются в Поло Парке.
Но если Осборн только напомнил мне Шенкин, то в Поло Парке с его жуткими кондиционерами я почувствовала себя в Израиле окончательно. Было настолько холодно, что мозг отказывался думать о покупках. У меня было два выхода: купить свитер или убежать из этого ледникового царства. Я выбрала второй и промчавшись галлопом мимо магазинов, вернулась в лето.
Автобусное расписание равнодушно сообщало что ближайший автобус только через пол часа. Мобильника в сумке как всегда не оказалось, и я решила идти домой пешком - не сидеть же тупо 30 минут на остановке.
Незнаю обогнал меня автбус или нет, но зато по дороге я поглазела с моста на речку, увидела играющих в бейсбол школьников,

прошлась по Академи (ещё одна классная улица с кучей магазинов, жаль что всё уже было закрыто)

и ещё раз убедилась что Ланарк всё таки одна из красивейших виннипежских улиц (несмотря на наши уродливые трёхэтажки и шестиэтажку-переростка).

п.с. мой гардироб пополнился двумя новыми платьями :-)

Художественный беспорядок

2009-06-12T02:54:00.006-05:00

Все говорят что у нас лето. Я им поверю (и притворюсь что не помню, как ходила вчера на работу в зимнем пальто). Но раз лето уже здесь, с этим надо что-то делать.

Как вы думаете где сняты эти фотографии?
Варианты:
1. склад готовой продукции
2. галлерея + мастерская
3. сарай или что-то типа того
4. квартира в которой живут люди
5. филиал дурдома
6. все варианты верны

Каким бы нибыл ваш ответ, пожелайте мне удачи в эту субботу вечером ;-)

"А за окном бушует месяц май..." (с)

2009-05-23T04:09:00.010-05:00

Погода наконец-то перебесилась и наше малоснежное лето уже на подходе. Май - месяц загадочный, но в этом году он превзашёл сам себя. Сначала было тепло и классно, потом навалил снег, потом опять тепло, а потом градусы исчезли совсем (0С)... Сегодня ночью -2C, а в четверг обещают 34... ПЛЮС 34.
В моих мыслях ещё меньше порядка чем в погоде. Их слишком много и они скачут в разные стороны, унося меня за собой. В результате я пытаюсь делать кучу дел одновременно, из-за чего эта куча не уменьшается, а совсем нааборот...
Начало месяца было потрачено на покупку подарков по разным поводам и летних вещей (абсолютно без повода). После двух недель, прожитых в магазинах, мне приснился сон, с много-много цветных тряпочек, развешанных вдоль стены на вешалках строго по размеру S, M, L, X-L,.. и я поняла что с шоппингом пора завязывать... временно завязывать.

Примерка летних нарядов навеяла мысли о пользе физической культуры. Как исправлять своё физическое безкультурье я ещё не решила, но теперь обдумываю этот вопрос крутя купленный за доллар, полосато-фиолетовый хула-хуп.

От физ-культуры перейдём к культуре интелектуальной. Как это не странно, но меня ещё не выгнали с моих НТМL-овских курсов. Скажу больше, мне даже удалось что-то написать на первом экзамене и оно даже (почти) работало :-) Что будет дальше неизвестно, но пока я учусь в этом потрясном старо-новом кампусе Красного колледжа.
Вообще это не одно здание, а части нескольких старых (1882 года постройки) домов, соединённые между собой новой, модерновой конструкцией.

Фасад Ред Ривер Колледжа - историческо-архитектурная достопримечательность Виннипега. Кстати, когда-то в нише этого фасада, красовалась статуя римской богини, пока её (богиню) кто-то не спёр...

Это вид с четвёртого этажа колледжа на историческую часть города и небоскрёб(ы) нашего даунтауна.

А это вид с того же места на крышу, из которой студенты пытаются сделать клумбу.

Не знаю получится ли у них крыша-сад, но неделю назад там гордо цвели степные крокусы - один из символов Манитбы.

Я и HTML

2009-04-25T18:18:00.021-05:00

В ноябре я попрощалась с курсами английского и с тех пор моё образование было пущено на самотёк.
Было конечно в кайф, целых пол года кроме работы ничего не делать. Но душа искала приключений, и она их нашла.
Добрые люди подсказали, что как новый иммигрант, я могу взять профессиональный курс в университете или колледже по смехотворной цене - $60 (вместо обычных $450).
Менять профессию я не собиралась, учить что-то новое по своей профессии тоже, но как известно "на халяву и уксус сладкий", значит надо брать.

Переколопатив списки всевозможных курсов, я остановилась на HTML/XHTML. Это компьютерный язык который я уже давно собиралась выучить, для того чтоб уметь делать изменения на своём веб-сайте или построить новый. Конечно его можно выучить и самой по компу или книжке, но самой не интересно да и руки не доходят.
Вообщем написала я письмо тётечке сосчитывающей на курсы, и стала ждать. Дело в том что по цене в 60 каксов, туда берут только если после обычной записи остались свободные места, и это известно только в самый последний момент.

И вот день истины настал. Начался он с телефонного звонка от той самой тётечки, которая в восемь утра мне сообщила что вместо HTML меня записали на курс рисования. После минутного молчания, я ей вежливо объяснила что рисовать я как бы уже умею, мне бы вот на курс, который из четырёх букв. Она пообещала что-то придумать и в телефонной трубке раздались гудки.

Незнаю у кого как, но я верю в плохие, хорошие и странные дни. Обычно как они начинаются, так и продолжаются. Я с подозрением начала ждать развития событий.

В 12 дня тётечка опять вышла на связь. Её имель радостно сообщал о том, что я записана на нужный мне курс, но должна оплатить его сегодня, до начала занятий.
Ухожу с работы, как бы на обед, и иду в колледж. В центре студентов подхожу к симпатичному молодому человеку и говорю: "Я здесь начинаю учиться по такой-то программе, кому мне платить 6 десятков денег?"
То ли человек был слишком молодым, то ли слишком симпатичным, в любом случае об этой программе он ничего не знал. Начали искать того кто знает. (Время обеда идёт.)
Нашли менее молодую и совсем не симпатичную тётечку. Она знала больше, но поклацав по клавиатуре сказала что не видит мою фамилию в списке счастливчиков. Мы решили поискать на другом компьютере...
...Прошёл час. Уже было проверено много компьютеров, сделано много телефонных звонков, нам на помощь пришли ещё три тётечки... (Время обеда давно прошло).
В конце-концов меня нашли, деньги уплочены и я опять студент.

В 6 часов вечера того же дня я пришла на урок.
Класс, укомплектованый 30-ю новенькими PC, "порадовал" глаз пользователя Макинтоша с 15-летним стажем. Ну делать нечего, " в Риме будь римляном", разберёмся.
Дальше - лучше. Оказалось что прежде чем начать учить сам HTML, мы должны подключиться с кучей всяких поролей и девизов, к каким-то серверам и FTP, скачать оттуда и инсталировать какие-то программы, переписать туда-оттуда какие-то документы. И каждый урок это нужно делать заново. Зачем? Когда узнаю расскажу.
Написав кучу заклинаний и подключившись ко всему миру, я решила что наконец-то все преграды на моём пути к знаниям устранены. Как я ошибалась.

На десятой минуте первого урока, учитель попросил нас сделать три документа HTML разного цвета, с линками в каждом из них. Алё, родной, какие линки? Я и сам документ HTML не знаю как создать. И мне почему-то казалось что ты меня этому научишь...
Заметив знак вопроса в глазах некоторых учеников (включая мои), он произнёс фразу, услышав которую я поняла что "попала". Оглядев класс он сказал: "Я надеюсь что до того как прийти сюда, вы прошли курс "общего ознакомления" с HTML".
Нет, первый раз о таком слышу и вообще где написано что я должна его проходить? В предворительных требованиях к курсу написано что кроме общего опыта работы на компьютере мне больше ничего не нужно...
Я конечно могла бы продолжать с ним спор о том, что должно быть написано на сайте колледжа о записи на этот курс, но смысл? У меня было два пути: сдаться без боя и уйти после первого урока или остаться и попытаться догнать остальных.
Поскольку кроме 4 часов в неделю и $60 терять мне нечего, я решила остаться.

Приключение продолжается...

-Будет апрель, вы уверены ? -Да, я уверен. (c)

2009-04-21T02:29:00.015-05:00

Ещё неделю назад наш Виннипег был совсем белым, но снег (наконец-то!) растаял и город окрасился во все оттенки... серого цвета.
Апрель - самое серое, безликое и задрипаное время года в нашем городе, когда всё уже сбросило с себя зимнюю одёжку, и с нетерпением ждёт настоящего тепла и весенней зелени.
Чем же можно себя занять во время этого ожидания настоящей весны?

Можно сходить к реке на Форкс и посчитать сколько ступенек прогулочной дорожки (как и сама дорожка) находится сейчас под водой. Это легко увидеть сравнивая фотографии, верхняя снята в августе, нижние две - вчера.

Всё что отмечено красным цветом сейчас находится под водой. Синим цветом обведены деревья, которые залила вода на нижних фотках.

Синими кружочками я обвела чуть-торчащие из воды перила второго сверху пролёта лестницы.

Вода в реке поднялась больше чем на 6 метров (на такую высоту она поднимается только второй раз за последние 100 лет). Если бы не обводной канал, река была бы на 9 метров выше своего нормального уровня...

Кроме просмотра наводнения, можно прогулятся по парку, поглазеть на прилетевших птиц и вылезших из зимних норок зверушек.

Самые зоркие могут разглядеть в прошлогодних листьях первые подснежники. К сожалению я не углядела первые цветы, так что фотки будут в следующий раз.

Ещё в серый день можно пройтись по магазинам, купить пару цветных летних кофточек и потом надеяться что скоро их можно будет одеть.

Можно посидеть в кафе, на уже открытых террасах, и съесть чего-то вкусно-шоколадного.

Можно сходить в галлерею, в бассейн, в кино, на дискотеку или хоккей - кому что по душе.

А можно просто остаться дома и чего-то почитать (например книжку начинающего водителя).

Ну а если после всех этих "можно" останется свободное время, то можно ещё и сходить на работу. Хотя это уже пожалуй лишнее :-)

Кольбо

2009-04-09T01:31:00.011-05:00

Весна замучала своим непостоянством, глаза устали от чёрточки минуса в прогнозе погоды, а сапоги от ледяных дорожек.
В один из апрельских дней бесконечного ледникового периода, я вынула из почтового ящика очередное письмо с зелёным квадратиком на конверте.
Раз в два-три месяца ко мне приходят письма из другого мира. Оттуда где пальмы, нет зимы и в апреле тепло как у нас летом.
Осторожно открываю конверт и из него высыпается моё прошлое... Статьи на иврите, фотографии знакомых мест, объявления которые я делала четыре года назад и которые до сих пор не изменились, лого отсканированное в два часа ночи...
Странно видеть эти частицы той прошлой жизни здесь, на столе в Виннипеге. Удивительно знать, что за тридевять земель есть человек, который помнит обо мне. Помнит о наших бессонных ночах у экрана компьютера, когда я, матеря эти ночи и всё вокруг, подготавливала к печати статьи написанные им для газеты "Кольбо" Хайфа.
Каждую неделю он специально для меня сохраняет несколько страниц из вышедшего номера газеты, и каждые пару месяцев в Виннипег прилетает конверт с зелёным логом "Кольбо", аккуратно завёрнутый от дождя и снега в полиэтиленовый кулёк.
Я никогда его об этом не просила, но за два с половиной года эти настоящие бумажные конверты (редкость в наше время и-мелей и интернета) стали какой-то магически-прикольной традицией.
Хотя чему я удивляюсь? Газета "Кольбо" всегда была самым сумашедшим из моих мест работы.

Например в каком ещё оффисе можно услышать:

(махарти рева ахбар бе-400 шекель) מכרתי רבע עכבר ב-400 שקל
я продала четверть мыши за 400 шекелей.

(ху роце пицуй аль ха-парот йам) הוא רוצה פיצוי על הפרות ים
он хочет компенсацию за морских коров

(ма зе зайн бэ сукариёт?) ?מה זה זין בסוכריות
не переводимая с иврита игра слов :-)

Для не посвящённого человека эти фразы - репортаж из дурдома, для "Кольбо" - нормальней нормального.

Перевод первой фразы: я продала объявление размером в 1/4 страницы в журнал "Городская мышь" (приложеие к газете "Кольбо") за 400 шекелей.

Вторая фраза: клиент хочет компенсацию. В его объявлении в слове "морепродукты" ("пэйрот йям"פירות ים) пропущена буква, из-за чего оно читается как "морские коровы" ("парот йам"פרות ים).

Третья фраза: нет, это не название порнофильма. "Сукариёт" - это вид шрифта на иврите, в котором вместо букв всякие сердечки, звёздочки, ромбики... Он часто используется в газетных объявлениях. Но никто из графиков никогда не помнит какую букву нужно нажать на клавиатуре, чтоб получить нужный значок на экране. "Зайн" на клавиатуре соответствует одному из самых употребляемых значков в этом шрифте, но какому... уже не помню :-)

На этом закончу мой сегодняшний экскурс в страну вечного иврита и лета. Спасибо отсылателю конвертов с зелёным лого, за то что не забывает обо мне (хотя он не прочитает этих строк, так как не знает русского).

Поздравляю с празником всех кто отмечает Песах!

С первым апреля

2009-04-01T22:11:00.007-05:00

Нет, это не первоапрельская шутка, это опять я. Надеюсь надолго и часто.
Спасибо всем кто спрашивал куда я пропала с блога; только исчезнув с этих страниц на три месяца я вдруг неожиданно узнала сколько у меня читателей :-) Спасибо всем кто сюда заходит!
Много было всего в эти три промёрзших месяца, и плохого и хорошего. Надеюсь что всё плохое уйдёт навсегда, а хорошее приумножится.

Несмотря на то что прошло почти 90 дней с моего предыдущего поста, картина за окном практически не изменилась - горы снега. А он всё идёт и идёт, не обращая внимание на то, что все вокруг и так озабочены предстоящим (а кое-где уже состоявшимся) наводнением.

Я не очень знаю о чём сегодня писать, так как прошло слишком много времени, и перечислять всё что было как-то не в тему. Надеюсь мои следующие посты будут более содержательными :-)
Как всегда, у меня в голове куча планов, идей и задумок.
Моё годичное рисование картин в конце-концов разродилось в выставку, организованую вместе с подругой-художницей в начеле марта. Впечатлиться можно тут. смотреть тут - выставка

Теперь, когда у меня есть 12 (!) работ, можно с чистой совестью сделать перерыв (не большой) в рисовании и заняться маркетингом.
Новый профессиональный (!) дигитальный фотоаппарат пополнил моё семейство Canon-ов. Мне не терпится освоить все его премудрости и отправится на фотоохоту.

Ну и конечно же не забуду о моей сегодняшней настольной книге. Дайте мне ещё годик и манитобские дороги "will never be the same" :-)

Зима. Виннипег.

2008-12-23T18:42:00.012-06:00

Я почти ни в чём не уверена на 100%. Но снег и мороз зимой в Виннипеге - это без сомнений. И не надо сказок о глобальном потеплении, у нас всё идёт по плану. Даже с перевыполнением. Обычные декабрьские -15 -20С упали до -30С, и там застряли. Ветер тоже "помогает" делу, превращая их в -40С. (И это только декабрь, интересно что будет в феврале...)
Но сегодня на улице "лето", всего каких-то -22 и снег.

И много-много снега... Он падает большими пушистыми хлопьями и долго не тает. И красота вокруг обалденная.

Я не уверена что чистильщики дорог разделяют моё восхищение его количеством, но что поделать у каждого своя работа.

Кстати я рада не видеть свою в ближайшие дни - праздники. И не важно кто что отмечает; хануку, кристмас или просто пять дней безделья, падающий снег создаёт праздничную атмосферу.

Ну и конечно какая зима без главного атрибута канадца. Кто сказал что это лопата для расчистки снега? Нет, это даже не хоккейная клюшка. Это есть - чашка кофе. Она может быть любой, обычной для офиса, термо для улицы, бумажной для кафешек, не суть важно. Гланое чтоб она всегда была полной и всегда под рукой.
Вот такой натюрморт я засняла на окне какого-то офиса в даунтауне. Зима. Виннипег.

Прошедшая неделя

2008-11-22T18:25:00.004-06:00

... дедлайн достойно встречен и журнал отправлен в печать.

Парад

2008-11-15T03:17:00.011-06:00

День начался в обед. Выходные придуманы для того, чтоб найти часы сна, потерянные в течении недели.
И так, проснувшись в середине дня, я начала думать чем заполнить его вторую половину. Экран компьютера вызывал тошноту, рисовать было поздно (сейчас рано темнеет), никаких важных дел запланировано не было. После недели проведённой с утра до ночи в застенках оффиса хотелось на волю...
Тут, как нельзя кстати, я вспомнила что сегодня вечером в центре города проводится ежегодный парад Санта Клаусов. За два года в Виннипеге мне так и не удалось на него сходить, и я решила что сегодня это самое то.
Пробки на дорогах начались ещё за пару кварталов до места события, но стоянок как ни странно, было полно, и запарковав машину, уже через пять минут мы были частью огромной толпы.

Канадцы, наученные опытом предыдущих парадов, были вооружены термосами, складными стульями и тёплыми одеялами. Я была вооружена фотоаппаратом. Правда мой аппарат абсолютно не приспособлен к ночной съёмке, но как говорится - чем богаты, тем и рады...
Я так и не поняла почему это называется парадом Санты, так как ни одного Санта Клауса мною замечено не было (возможно я что-то пропустила). Зато было много снеговиков, ангелков, снежинок и других химер.

Представители крупнейших фирм и служб города, выезжали на парад каждый в своём, специально украшенном транспортном средстве (не забыв конечно про саморекламу). Здесь были и кареты, и паровозы, и тележки, и автобусы, и пожарные машины...

Вы когда-нибудь украшали к празднику бетонномешалку?

Было весело. Играла музыка, пели песни, разбрасывали конфеты. Ещё было холодно. В какой-то момент мой муж испарился на хоккей ("Manitoba Moose" играли с торонтовской командой), а я отправилась греться... Куда? В Second Cup естественно. Чашка горячего какао и я опять готова идти на край света.
Пока я грелась парад закончился. Часть народа начала разбредаться по домам, но самые стойкие уверенно свернули в сторону Форкса (местная историческая аттракция, со всякой весельнёй, едой и сувенирами). Значит будет что-то ещё.
Было что-то странное в этом шагании с толпой по улицам. Вроде идёшь одна (супруг остался на хоккее) и никого вокруг не знаешь, но с другой стороны все идут вместе, в одном и том же направлении, и с одной и той же целью. Как выяснилось позже - смотреть салют.
Но сначала толпа отправилась есть. Китайская еда и пицца показались мне не в тему, а вот хот дог идеально продолжил атмосферу местного праздника. Правда снимать салют с булкой в руке не очень удобно, но с моим фотоаппаратом это всё равно без разницы...

Даже и без салюта на Форксе вечером просто красиво; деревья украшенные лампочками, наряженые ёлки в витринах, уже почти замёрзшая река. А потом ещё пошёл снег и разноцветно блестел в свете прожекторов... Но нормальных фоток нет и прийдётся поверить мне на слово или пойти и проверить самим ;-)

п.с. местные лоси выиграли у торонтовцев 4:2

А за окном белым-бело

2008-11-09T02:11:00.010-06:00

Время летит...
Уже совсем скоро Рождество (когда работаешь в журнале живёшь на месяц вперёд), но ещё раньше дедлайн на работе. Что такое журнал за неделю перед тем как рождественский выпуск уходит в печать... описать не возможно. Да я и не буду, говорят есть жизнь и кроме работы...
Хоть в это и верится с трудом, но в четверг был мой последней урок на курсах инглиша. Я ходила туда безпрерывно, дважды в неделю, каждую неделю, на протяжении почти двух лет, начиная с моего третьего месяца пребывания в Канаде. Менялись ученики, сменились учителя (!) и только я была неизменной частью пейзажа. В какой-то момент я почувствовала себя там динозавром. У меня останутся только хорошие воспоминания об этой школе, но пришло время сказать "спасибо" и двигаться навстречу новым приключениям.
Природа была солидарна со мной в необходимости перемен, и последний день школы совпал с первым днём зимы.
Вообще это была странная неделя. В понедельник и вторник было почти лето +18С, среда и утро четверга вернули нас в осень, а в пятницу всё уже было белым-бело.

Зимой мы проводим больше времени дома, и по-этому я решила как-то улучшить нашу внутреннюю окружающую среду. Все оконные рамы были выкрашены мною в освежающий белый цвет, а из большого куска ткани были сооружены занавески.
Этот "занавесный" проект воодушевил меня на новые подвиги и я пошила четыре (!) наволочки для диванных подушек. Тут я должна сказать, что до этих наволочек швейная игла в нашей семье использовалась крайне редко, и только для пришивания пуговиц или штопанья дырок в носках. Поэтому я безумно горда собой и конечным результатом.

Не только я подготавливалась к холодным дням. Забредшая к нам мышь решила что наша квартира идеальное место для зимней жизни. После двухнедельной ночной мышиной охоты она была поймана и (к сожалению) случайно убита. Я конечно проплакала пару часов по этому поводу... Подружек она привести вроде не успела, но я всё равно вздрагиваю от каждого шороха на кухне. Может всё-таки завести кота?

Экскурсия в лето

2008-10-14T02:00:00.009-05:00

Есть вещи которые объяснить невозможно (как бутерброд всегда падающий вареньем вниз...), да я и не пытаюсь, просто прикольно наблюдать как они происходят.
В последнее время мы каждый год куда-то летаем: Европа, Австралия, Канада, Израиль... Разные страны, разные континенты, что может быть общего во всех этих путешествиях? Абсолютно не запланированно все они почему-то были в октябре.
Вот и в этом году, не успела я сказать: " Ой, как хорошо, хоть этой осенью никуда не нужно лететь", и тут же получила приглашение на свадьбу в Торонто. Когда? В октябре естесственно...
Пол шестого утра, за бортом осень и дождь. Сквозь сон слышу голос пилота: " В Торонто отличная погода + 22. На западе, в Риджайне снежная буря." Как хорошо что нам на восток...
Опять торонтовский аэропорт... за последние пару лет у меня здесь уже определились любимые кафе и магазинчики. Но времени нет, мы в большом городе всего на сутки.
Осмотр достопримечательностей не входил в наши планы (это уже было 6 лет назад), но беглый взгляд сразу ловит отличия местного пейзажа от нашей Виннипухии.
Неуютно высокие дома и спешащие люди.

Здесь нет речек, только озеро.

По полянкам скачут неправильные чёрные белки.

По городу можно ездить на трамвае и метро (на автобусе возможно тоже, но у нас не получилось из-за забастовки водителей).

А если ты пешеход, то светофоры отсчитают тебе через сколько секунд будет красный свет.

У нас в Виннипухии рыбу ловят и едят, а здесь ею почему-то выкладывают дорожки.

Вдоль трассы холмы с цветными деревьями. (У нас холмов нет. Да и листьев на деревьях уже почти тоже...)

Мой любимый Second Cup он и в Африке Second Cup... правда вид здесь из него зачётный.

И на всё это смотрит с небес самая высокая башня в мире.

Экскурсия в лето была короткой. Свадьба отплясала, все наряды выгуляны, все торты и салаты съедены.
Пол пятого утра, опять торонтовский аэропорт. Ждём-с посадки на Виннипег - пора домой, в осень.

"Кто там?"(с)

2008-09-29T01:42:00.007-05:00

Я стала плохим блогером в последнее время. Всякие большие и маленькие проекты, такие например как поиск другой квартиры и новой школы английского, отнимают кучу времени.
И хоть я не верю что поиск квартиры будет успешным, сам процесс напоминает мне всякие прикольные моменты со времён моих первых месяцев в Канаде.
Вот один из них, который случился сразу после въезда в нашу квартиру.
Чудесное, осеннее утро. Я одна дома, сплю. Вдруг кто-то звонит в входную дверь. Утро - это не то время суток когда я что-то соображаю, поэтому не совсем поняв что это было, я продолжаю спать...
Через минут 15-20 я просыпаюсь от какого-то шума. Так как он раздаётся где-то совсем близко, я решаю проверить что происходит. Я встаю с кровати, накидываю на себя футболку (иногда в жизни мы совершаем очень правильные поступки :-)) и иду в гостинную.
По-среди моей гостинной я вижу двух больших, высоких мужиков, одетых в джинсы и тёплые куртки, и что-то друг другу доказывающих.
У меня исчезают все слова, на всех трёх языках, но лицо выражает примерно следуещее: "Кто это и каким ветром это сюда занесло?"
Хоть я девушка не из пугливых, но ситуация скажем так не очень комфортная. Во-первых, я без понятия кто эти два молодца, как они сюда попали и зачем. Во-вторых, говорят они на непонятном языке (ах да английский, я ведь в Канаде). И в третьих, я всё ещё в одной футболке...
Мужики, если честно, обалдели не меньше меня, они явно не ожидали застать кого-то дома. Они пытаются мне что-то объяснить, типа я их понимаю...
Что делать??
Прошло какое-то время, прежде чем я замечаю разложенные у входной двери кабели, пластиковые коробки и инструменты.
"Как же я могла забыть?! Ведь две недели назад мы звонили нашему домоуправляющему и просили его прийти, починить электропроводку в нашей квартире. Он обещал прийти с электриком".
И разве это его вина что им никто не открыл когда он звонил в дверь? И разве такие мелочи как закрытая дверь могут остановить нашего доблестного домоуправляющего при выполнении служебных объязанностей?
:-)

"Вот оно какое наше лето..."(с)

2008-09-09T04:33:00.006-05:00

Не смотря на то что я ещё упорно игнорирую куртку (хотя по утрам всего +6) и стараюсь не замечать первые, предательски пожелтевшие листья, осень уже здесь. Но раз осень, значит до этого было лето... неужели было? Если честно, я не заметила. Как в том старом анекдоте: "У нас было классное лето, но я в этот день болел". Оно было настолько коротким и дождливым, что я даже не успела походить во всех своих летних юбочках купленых весной :-(
Делать нечего, пойду покупать зимние юбочки. Эти уж точно будет время когда носить.... ;-)

Летняя прогулка

2008-08-20T02:39:00.023-05:00

В тёплый августовский вечер что может быть лучше прогулки по городу? Прогулка по городу с интересным собеседником. К сожалению рядом таких не оказалось, искать было лениво, а отказать себе в маленьком путешествии невозможно. Значит в путь по-любому.
Эксченж. Мимо старых домиков проносятся машины возвращая своих хозяев домой после трудового дня, а я разглядываю многообещающе-сладкие надписи на кирпичных стенах.

Мой путь к Красной речке, здесь вдоль берега парк - рай для стрекоз, комаров и велосепидистов.
Кораблики на причале и какие-то красненькие цветочки на берегу. Эти цветочки сопровождали меня всю прогулку, как они называются?

Даунтаун отсюда выглядит совсем по-другому, ну а знаменитый белый мост фотогеничен под любым углом (как снималась фотка с мостом и цветком я описывать не буду, скажу лишь что хорошо что в это время на Форксе почти нет людей ;-))

А вот звуков там неожиданно много и они перекрывают один другой... звон колоколов собора Св. Бонифация, щебетание птиц, шум моторных лодок, саксафонист играющий на мосту...

Нет это ещё не снег, но очень похоже :-) Ленивый заяц даже не сдвинулся с места когда я проходила мимо. Да и зачем собственно...
Люблю открывать такие вот симпатичные уголки.
А это уже речка Ассинибойн. Её берега облюбовали утки, рыбаки, влюблённые подростки и другая живность. И идти мне вдоль неё минут 20-ть, аж до самого здания Парламента.

Уффф, дошла. Я горда собой, где бой барабанов, цветы и восторженная публика? Да вот же...

Ну и в лучших традициях: сфотографироваться рядом с Парламентом :-)

"Я так хочу чтобы лето не кончалось..." (с)

2008-08-15T05:28:00.004-05:00

Фольклорама - это конечно хорошо, но прошло пару дней пока я пришла после неё в себя. Вроде ерунда, просто 5 часов стоять и улыбаться, но когда это умножается на 6 дней подряд, чувствуешь родную челюсть как вставную... Но я не жалуюсь, улыбка убедила нескольких покупателей и они купили семь из десяти моих картинок.
Теперь нужно придумывать какую-нибудь новую затею. Но если честно моя голова в последние пару дней занята другими мыслями. И мысли эти о моих курсах инглиша. Всё дело в том, что во время записи на очередной семестр, я обнаружила что записываться мне вообщем-то не на что. Я прошла уже почти все предметы в этой школе. Просто остановиться и больше никуда не ходить - глупо, мой инглиш ещё далёк от идеала. Неделю назад я решила что пришло время взять перерыв и проверить что есть в других школах, но по-гуглив пару часов я поняла что вечерних курсов - не так чтоб завались и выбирать особо не из чего. То есть мне прийдётся "доскребсти" то что мне осталось в моей школе и думать где учиться дальше... Уже неделю я пытаюсь найти какое-то решение и не в состоянии думать ни о чём другом...
Лето тем временем пролетает на всех скоростях и ему абсолютно наплевать где я буду учиться. Идеальное летнее воскресенье мы провели в Lower Fort Garry - крепости-музее под открытым небом. Пейзаж как на картине и тишина, обалденная пасторальная тишина вокруг... Ещё я заметила что для такого маленького поселения там слишком много симпатичных молодых людей,.. а может это просто костюмы 19-го века в которых они там ходят...

Фольклорама

2008-08-04T13:24:00.010-05:00

Совсем забросила я блогить, но у меня была уважительная причина - подготовка к Фолклораме. Что это такое? Объясняю: Фольклорама - это самый большой в мире фестиваль фольклёра разных наций, который проводится каждый год в Виннипеге. В течении двух недель разные виннипежские общины (китайская, украинская, аргентинская и т.д... штук двадцать) организуют свои павилионы в которых публика может узнать о культуре этих народов, посмотреть выступление самодеятельности, попробовать нацианальную еду, купить всякие сувениры...
Вот тут-то мы и добрались до связи между мной и этим мероприятием. Месяц назад я узнала что в этом году будет и израильский павилион. Когда об этом узнаёт любой нормальный человек, он скорее всего думает: " ок, надо бы сходить..." Когда об этом узнаю я, у меня в голове моментально складывается цепочка: израильский павилион - мы из Израиля - сувениры - мы художники; значит мы должны рисовать, выставлять и продавать там наши работы связанные с Израилем. Поскольку страдать одной от своих бредовых идей мне скучно, я заразила ею супруга и подружку-художницу; отсюда и местоимение "мы".
Вот что у нас получилось. Это общий вид на наш стенд и пара фоток моих работ.

Работа

2008-07-13T00:55:00.007-05:00

О чём пишут в июле? Правильно, об отпуске. Но когда все в отпусках, кто-то ведь должен работать... это про меня. Почему-то я до сих пор не писала о своей работе, а ведь там проходит большая часть дня.
Трудовой день начинается ещё дома, с выбора одежды. Абсолютно точно известно чего одевать нельзя (фраза: "No blue jeans" прозвучала ещё на интервью, и ввела меня в полное замешательство так как 99% моего израильского гардероба и были те самые "блю джинс"). Кроме них нельзя: шорты, майки, шлёпанцы... список можно продолжить. Всё должно быть эллегантно, даже в -40С.
ОК, оделись. Автобус, утренний бейгл в "Tim Hortons" и вот я на работе - издательство в одном из старинных зданий "чикагской" части даунтауна. Офис у нас а-а-абалденно :-) красивый, но здание настолько древнее, что когда кто-то проходит по этажу над нами с потолка сыпется песок, главное не забыть положить листик бумаги на чашку с кофе.
Съедаю бейгл, проверяю почту, просыпаюсь... На 20-30 имелей отосланных мною клиентам получаю обычно 3-5 ответов... начинаю обзванивать всех остальных. (Помню как у меня дрожали руки в первые недели, когда нужно было кому-то позвонить. Видимо уроки инглиша не прошли даром, или мои собеседники просто ко мне привыкли, так или иначе но их уже не шокирует мой англиЦкий прононс).
Когда рутина имелей и телефонных звонков закончена, начинается творческий процесс - дизайн объявлений. Я дизайню рекламные объявления больше 10 лет, но не смотря на это, любой новый проект это всегда как в первый раз.
Вообще скучать времени нет, коллектив у нас не большой, а работы много. Мы выпускаем несколько журналов, рассказывающих жителям и гостям города о том чем славен наш Виннипег: где можно вкусно поесть, что-то классное купить, на какие мероприятия сходить и какие аттракции посмотреть. И ещё организуем разные фестивали, шоу, презентации...
Для нового иммигранта как я, которому ещё пару лет назад слово "Виннипег" не говорило почти ничего, и который хочет знать о Виннипеге "много и сейчас", это идеальное место работы. Ведь что бы сделать качественный журнал о городе, нужно самому знать о нём как можно больше.
Так за фотошопом, телефоном, фотосъёмками, дегустацией кулинарных творений и визитами к клиентам пролетает ещё один рабочий день... Потом вечерний Hot Chocolate в "Second cup" и курсы английского...
И уже совсем вечером, по дороге домой, мелькают в окне автобуса вывески кафе и магазинов со знакомыми эмблемами и названиями, которые только пару часов назад были на экране моего рабочего компа.

Рюшечки-оборочки

2008-06-29T04:35:00.003-05:00

Эх, почему сегодня такое не носят... всё джинсы да майки.... Наверное я родилсь в неправильное время, так хочется одеть такое платье с рюшечками и кружавчиками и пройтись по улице... в супер за молоком и картошкой например. Вообще-то те кто их носили вряд ли ходили сами за продуктами, хотя кто знает. Или например прокатиться на автобусе, если конечно успеть до него добежать не запутавшись во всех оборочках... Хотя какое бежать, ведь кроме платья есть ещё и туфли, а в таких туфлях не бегут, в них ходят медленно, чтоб все вокрух могли их рассмотреть и завидовать :-)
Фотка сделана в небольшом, но симпатичном Музее Костюма, который находится в даунтауне. Сейчас там экспозиция свадебных платьев.

Ударим велопробегом...

2008-06-17T00:53:00.002-05:00

(Написала в субботу и забыла запостить :-)

Я не собиралась присутствовать на этом меропориятии, хоть и знала о нём. Нет, я не против, просто чей-то голый зад ещё не повод для меня что бы сдвигать с места свой. Тем более уставшая после работы и простуженая (две съеденые пачки мороженого и беганье под дождём за утками не прошли бесследно).
Но жизнь штука непредсказуемая, и в пятницу вечером, я таки да очутилась возле здания Парламента Манитобы. Людей было немного: штук 20 зевак с фотоаппаратами, группа выпускников школы в нарядных платьях и костюмах приехавшие фоткаться возле главного здания провинции и не понимающих что вообще происходит, полиция, телевидение, ну и шесть "виновников торжества". Мероприятие называется "World Naked Bike Ride" ("Всемирный голый велопробег") заключается в том, что велосепидисты проезжают по улицам города в голом виде, тем самым выражая протест против езды на машинах (маразм полный...). Проходит оно во многих городах мира и вот виннипежцы в первый раз решили доказать (показать) что они не хуже, и прокатиться без одежд от здания Парламента до окраин города. Не знаю сколько там было протеста, по-мне так просто желание повыпендриваться и обратить на себя внимание.
Велосепидисты решались долго. Разговаривали, смотрели на часы, на небо (в этот день 4 раза шёл дождь), на полицию... Публика начала зевать, решив что они передумают и под июньскими тучами голым будет "бежать" только Золотой Мальчик на куполе Парламента...
Но они всё же решились.
:-)

Прогулка под дождём

2008-06-09T00:43:00.001-05:00

Сегодня на улице дождь, ветер... сижу на работе и думаю: идти на обед или не идти? С одной стороны поломаный зонтик, с другой стороны кушать хоЦа. Ладно, лучше быть промокшей чем голодной.
Вышла, прикрылась остатками зонтика, иду... Вокруг всё серое. Мимо пробегают хмурые прохожие, вспоминая на ходу не добрым словом всё никак не наступающее лето, по лужам пролетают машины норовя облить тех кто ещё не успел промокнуть...
Вдруг машины замирают и посреди хмурого пейзажа даунтауна абсолютно пасторальная картина: дорогу переходит утка и за ней штук десять утят. Переходят медленно. Утка, как и положено мамаше покрикивает на мелочь, которая то и дело разбредается по-сторонам. Да и как тут не разбредаться когда каждая лужа для крохотного утёнка как целое озеро и он эти лужи не переходит, а переплывает. Да ещё и ветром уносит... Прошло минут семь моего обеда пока всё семейство благополучно перешло-переплыло на другую сторону, собралось до кучи и отправилось дальше гулять по даунтауну :-)
Я решила сфоткать их на память, получился только один снимок - как всегда закончилась батарейка в фотоаппарате...
:-)

Мой проект

2008-06-05T22:40:00.008-05:00

Уже прошло больше двух месяцев как я начала рисовать, а мне ещё не надоело. Музыку на уши, кисти в краску и вперёд... Я даже решила занять себя небольшим проектом. (Эта привычка к проектам у меня с того времени когда я рисовала книжки. Если кроме работы "с 9 до 5" мне больше нечем себя занять, значит время проходит зря).
Мой проект абсолютно банален: нарисовать серию из 10 картин на одну тему и попытаться её продать. Я никогда раньше этого не делала, поэтому для меня это такое небольшое приключение, где интересен не только результат (если таковой будет;-)), но и сам процесс. Неделю назад я прошлась по местным галлереям, чтоб понять вообще чего там висит и на сколько денег претендует. Мне понравилось то что я там увидела и теперь дело за "малым": туда попасть. Но для начала неплохо бы иметь те самые 10 картин... ;-) Пока есть почти 4...
Всё дело в том, что у нас наконец-то случилось лето. Ну и как можно себя заставить сидеть дома в "ароматах" масляной краски, если на улице всё цветёт и абалденно пахнет?
Ещё я заметила одну прикольную вещь: даже когда рисуешь в ручную, голова всё равно работает в компьютерном режиме. И если чего-то не получилось, машинально ищешь "Undo"... :)

...

2008-05-26T23:53:00.000-05:00

И здесь не всегда солнечно...
Мне повезло знать его лично, работать с ним, меня восхищала его жизнерадостность и целеустремлённость. Острый ум, оригинальные идеи, нескончаемый поток шуток... Он дал мне шанс продолжить мою профессиональную карьеру здесь, в Канаде. Он дал мне возможность узнать больше о Виннипеге - городе который он так любил. Так странно и тихо без него в оффисе и трудно поверить что он больше туда не вернётся...
Его не стало на прошлой неделе... Рак. Ему было только на пару лет больше пятьдесяти.

"Приходит время, птицы с юга прилетают..." (с)

2008-05-19T05:45:00.007-05:00

Я люблю это время, когда всё и все наконец-то начинают верить в то, что холода ушли до следующей зимы, и город меняется прямо на глазах. Два дня... и желтые пятна одуванчиков по зелёной траве, ещё день... и крошечные листики на деревьях.... Первые тюльпаны возле домов, первые летние платья и шлёпанцы на босую ногу... хотя нет, шлёпанцы появились раньше, как только сошёл снег :-) Сегодня утром меня разбудил шум соседей, собиравшихся на первые пикники...
Мы тоже открыли пикниковый сезон в прошлую субботу, в городке Лакпорт (пол часа от Виннипега). И хоть рыбаки остались без улова (говорят рыбе ещё холодно), стэйков и отличной погоды хватило на всех.
Кроме этого, за время моего отсутствия на блоге, я успела:
1. отметить День Рождения моего любимого супруга
2. встретиться с друзьями из виртуального мира в реальной жизни
3. сделать штук 30 объявлений на работе
4. начать рисовать новую картину
5. побывать в первый раз на виннипежском железнодорожном вокзале
6. обсудить с одноклассниками проблемы семей-гомосексуалистов в Канаде
7. поломать dvd плэйер и купить новый
8. понять что качественное какао не так просто отстирать с нового пиджака....
;-)

Кулинарная неделя

2008-05-04T00:41:00.003-05:00

Моя прошедшая неделя была богата на кулинарные открытия.
Первым открытием стало аргентинское джелато (по-русски мороженое). Забрела я туда из-за Шоколадного Фестиваля который проходил в апреле. Реклама этого кафе предлагала маленький тортик-мороженое на двоих всего за $5 в дни фестиваля. Мой супруг был как всегда чем-то занят и я решила что ещё не создан такой тортик на двоих, который я не смогла бы сьесть одна. Я не ошиблась, тортик мне понравился и само кафе тоже. Симпатичный интерьер, приятная музыка, вообщем отличное место охладиться вкусным мороженым в дни виннипежского лета... если оно когда-нибудь наступит. (Сегодня, 4 мая, снег валил вовсю, отсюда и мой "оптимизм").
Вторым открытием был магазин шоколада ручной работы. (Мне хотелось сказать спасибо человеку, сделавшему мне доброе дело, ну а как известно любое "спасибо" выглядит симпатишней с парой шоколадных конфеток.) Пока я рассматривала полки заставленые всякими немысленными упаковками с шоколадом, приветливая хозяйка (с которой я была знакома раньше), угощала меня произведениями своего исскуства. И надо сказать она знает своё дело. Ну и естесствено всё это на фоне музыки из фильма "Шоколад" :-) Надо ли говорить что я вернусь в этот магазинчик ещё не раз...
Ну и в завершение моих кулинарных похождений на этой неделе, я посетила один из самых крутых французских ресторанов города. Кроме вкусной еды и классного сервиса, мне понравилось то, что один из его залов находится в старом вагоне поезда. Там ещё есть "патио" - столики на улице под деревьми... оптимисты эти виннипежцы :-)

Гость из прошлого

2008-04-27T22:54:00.003-05:00

Утро. Сплю в автобусе по дороге на работу. В подсознании одна мысль: скоро выходить, скоро выходить... Открываю глаза.
Вы когда-нибудь катались на машине времени? Я нет. Даже не очень и хотелось бы. Но кто меня спрашивает.... Открыв глаза я обалдеваю. В метре от меня сидит мужичок в костюме 18 века. Чёрная треугольная шляпа, камзол на пуговицах, широкие короткие штаны на одной шлейке через плечо, чёрные чулки и соответствующие туфли с большими медными пряжками.
Машинально протераю глаза. Нет, я не сплю и видение не исчезло. Оно только зевнуло и направилось к выходу. Медленно соображаю что это и моя остановка, и спешу вслед за "гостем из прошлого". Мы выходим из автобуса, к моему сожалению он направляется в противоположную мне сторону. Иду оглядываясь через каждые два шага, пытаясь понять кто этот "динозавр" и что он делает в 9 утра в центре города.
И тут меня осеняет: динозавр - музей! Ведь мы вышли из автобуса на остановке самого большого виннипежского музея - Manitoba Museum. Мужичок без сомнения шёл туда, он просто работает в музее и ездит на работу прямо в рабочей одежде :-)

Мой новый "ноутбук"

2008-04-20T23:03:00.011-05:00

Сегодня я купила это маленькое чудовище и я его обожаю! По-англицки это называется Artist's field easel, по-русски просто этюдник. Если проводить аналогию с компьютерами (какой ужас! :-)) то этюдник это как ноутбук, а мольберт это как обычный комп :-)
Мой "ноутбук" новый, классный, лёгкий и маленький в сложеном состоянии. К нему прилагается палитра, складывающийся стульчик и большая сумка в которой всё это добро можно носить (правда у него есть ремешок и его можно спокойно носить и на плече). Но самое главное он МОЙ и теперь мне не нужно делить с моим художником единственный этюдник который был у нас до сих пор. С нетерпением жду следующих выходных, испытать мою покупку в парке. Правда сегодня я уже работала за ним дома... отлично! Теперь в нашей "огромной" квартире стоят ДВА разложенных этюдника в полном рабочем состоянии, плюс в самых неожиданных местах я постоянно натыкаюсь на картины, холсты, кисти и краски. Мне уже тяжело понять рисуем ли мы в квартире или живём в студии... :-)

п.с. Кстати, всех моих друзей отмечающих Пейсах - с Праздником!

"Танцуют все.." (с)

2008-04-17T22:37:00.005-05:00

Помните старую шутку:
Мама проверяет оценки в дневнике сына:
- Математика "2", История "2" , Литература "2",......... Пение "5".
- Что!? С такими оценками ты ещё и поёшь?

Мне эта шутка вспомнилась в прошлую субботу, с той только разницей что я заменила школьника на нового иммигранта.
Новый иммигрант, год с чем-то в Канаде:
- Нормальная работа "нет", нормальное жилище "нет", нормальный английский "нет".
- И со всеми этими "нет" ты ещё и пляшешь :-)

Так и есть. И если вы думаете что новые иммигранты заняты лишь поиском работы, разговорами про квартиры и зубрёжкой английского, то вы сильно ошибаетесь. Они ещё и пляшут. Ведь для веселья много не нужно, хорошая музыка, немного пива и классная компания... :-)

Русская дискотека в нашем городке:

Где ты живёшь? В компьютере...

2008-04-13T00:27:00.000-05:00

Дни стали длиннее, но колличество часов в сутках от этого не увеличилось. К чему это я? На днях посчитала сколько часов в день я провожу перед компьютером. Результат не удивил. Он шокировал.
8 часов в день перед экраном компа на работе (по этой причине я никогда не понимала зачем мне на работе помада и тушь для ресниц. Ведь 8 часов на моё лицо смотрит только прямоугольник экрана, а он от меня и так в полном восторге). Плюс 5 часов в день за компьютером дома (проверяние-отвечание почты, писАние на форуме, читание - писание блогов, всякие другие полезные-бесполезные дела...)
То есть 13 часов в сутки в виртуальном мире и 11 часов в реальном! Из реальных 11-ти отнимаем 7 часов сна и 1 час автобуса. И того 3 (три!!!!) часа на всё остальное: готовку-поедание еды, уборку, покупки, инглиш, рисование, поспорить с мужем, посмотреть фильм, поговорить по телефону, погулять в парке, подумать.... на всё 3 часа. Я в шоке. С этим надо что-то делать. Пошла думать...
п.с. Пока думала, начались проблемы с компом. Видимо он чувствует что я решила уделять ему меньше внимания :-)

Маленький шаг для человечества, большой шаг для меня

2008-04-06T16:24:00.003-05:00

Последние 10 лет в Израиле почти все мои мысли и время были заняты иллюстрацией. Что-то уже было достигнуто (причём не малым трудом), и перед отьездом в Канаду в голове предательски возникал один и тот же вопрос: " А будет ли там напечатана хоть одна из моих иллюстраций?" Ответа не было и вопрос отсылался туда откуда пришёл.
И вот закончен мой последний проэкт в Израиле, книга отослана в печать и всё..... пустота, вакуум, космос....
Канада. Аккуратно расставлены в квартире на полочке все нарисованые мною книжки. "Что дальше? Я здесь никого не знаю и никто не знает меня".
Прошло больше года. Позавчера вышел весенний номер местного, канадского журнала и в нём напечатана моя иллюстрация! И не важно что она небольшая и что это как капля в море по сравнению с тем что я делала в Израиле. Она МОЯ и она напечатана в канадском журнале. :-)

Инглиш

2008-04-01T02:05:00.004-05:00

Дважды в неделю я хожу в школу, учу английский. Чувствую себя первоклассником-переростком, который учится писАть, читать, говорить... стоп.... говорить это уже детский сад. Вообщем впала в детство. Иногда всё это прикольно, иногда не очень. Представьте, сидят в комнате 10-15 взрослых людей и учатся как правильно открывать и закрывать рот, произнося "а-а-а", "у-у-у", "о-о-о-о-о-о-о"... Причём у многих университетское образование, первая или даже вторая степень, а вот "ю-ю-ю" и "е-е-е" никак... ;-) Наверное со стороны мы выглядим очень забавно, я сама часто с трудом сдерживаю смех, уже молчу о наших учителях-канадцах. У меня уже давно придумалась классная идея для бизнесса, собраться всем классом, записать какой-то из наших уроков на видео и продавать местным канадцам в качестве стэнд-ап шоу. Успех обеспечен :-)
Учусь я в школе уже больше года, каждые 10 недель у меня новый курс и соответственно новые одноклассники. Поэтому за это время я повидала там людей со всего глобуса. Многие ли из вас беседовали с выходцами из Китая, Аргентины, Филлипин, Индии и Румынии, сидя все вместе за одним столом? Для меня это обычная часть урока. Это потрясающе интересно общаться с такими разными людьми.
Но общению, обычно предшествует традиционный ритуал представления-знакомства в начале каждого курса. Моё представление всегда рождает больше вопросов чем ответов... ;-)

Длинный выходной

2008-03-24T00:08:00.003-05:00

В конце-концов я так и не купила никакой весенней одёжки. Я незнаю чего я хочу, а как можно что-то найти, когда не знаешь чего ищешь ;-)
Зато я купила набор масляных красок, два холста и пару кисточек... На протяжении многих лет иллюстрация отнимала всё моё свободное время и я не могла себе позволить потратить даже час на другие виды рукоделья, например живопись. Я учила живопись в училище, когда-то много рисовала, но тут появились компьютеры... И вот после 10 лет жизни в компютере, я решила вспомнить что такое настоящие краски, кисти... даже не представляю что из этого получится.
Вот так я провела свой длинный выходной :-)

+2С

2008-03-19T02:40:00.008-05:00

Вчера у меня был длинный разговор с друзьями из Израиля, которые собираются иммигрировать в Канаду. Они приезжают совсем скоро и поэтому задавали мне кучу вопросов о том какая сейчас погода в Виннипеге. Я им сказала что всё классно и нет повода для беспокойства, так как у нас уже совсем тепло, +2С. В ответ тишина и потом испуганный голос на другом конце провода: "Как? Всего +2? В Израиле уже +30!"
Это лишний раз доказывает что всё в этом мире относительно, и зависит от того с какой стороны смотришь :-)

Весна

2008-03-11T23:40:00.004-05:00

Снег ещё тут и лёд на реке таять пока не собирается (сегодня видела двух девчушек гуляющих по середине реки как по бульвару). Но весна уже здесь, я чую её запах. Я даже видела её сегодня: голубь купался в луже - это весна. (Интересно, они тоже куда-то улетают, ведь зимой их не видно).
Я незнаю у кого какие мысли рождает словосочетание "весна пришла", у меня первая - есть повод купить пару "новых тряпочек". Обсудив сама с собой эту мысль (обсуждение длилось не долго) и не сомневаясь в её правильности, я после работы отправилась в Поло Парк (торговый центр) и провела там три часа. Конечно же по закону подлости, то что я хотела, я не нашла. Мне странно, как можно не найти то чего хочешь в молле с 160 магазинами. Что-то здесь не так. Проверю ещё раз ;-) Может завтра... упс, завтра у меня курсы инглиша. Ладно, юбочки подождут до четверга.

8 марта

2008-03-08T22:51:00.003-06:00

Спросите у любого, кто когда-либо жил в Советском Союзе, что такое 8 марта, и вам ответят: Женский День. Десятки лет, в этот день, миллионы советских мужчин готовили, убирали, дарили цветы и подарки любимым женщинам.
Человек незнакомый с советскими традициями обязательно скажет такую глупость: так ведь это как день св. Валентина или это как Mother Day (сколько раз приходилось слышать...). Ничего подобного, день св. Валентина придуман для двоих, а Mother Day для мам. 8 марта - для ВСЕЙ прекрасной половины человечества.
Первая ассоциация с 8 марта это конечно цветы. Я помню Одессу в этот день, цветы были везде, от пышных букетов до веточек мятой мимозы которая продавалась прямо из чемоданов...
И не важно что Советский Союз уже не существует, и его бывшие граждане разъехались по всему глобусу, мы всё равно празднуем 8 марта. Для меня это прежде всего символ весны. Цветы в этот день напоминают мне о том что весна уже почти здесь, она всё равно прийдёт ... даже если живёшь в заснеженном Виннипеге :-)
С праздником!

Зимний фестиваль

2008-03-05T22:44:00.002-06:00

Мне нечего писать о прошлом викэнде, кроме того что он был безумно скучным, так что я расскажу о позапрошлом.
У нас случилось на удивление теплое воскрессенье (-3с в феврале!) и я убедила "лучшую половину" моей семьи, что это будет непростительной ошибкой провести его перед компом. Подбив ещё пару друзей, мы отправились дышать свежим, зимним воздухом.
Кроме тёплого дня, у меня был ещё один повод для прогулки. Я хотела сходить на французкий фестиваль (Festival du Voyageur) и это был день его закрытия. Он проводится здесь каждый год в феврале, но в прошлом году в это время был полный дубняк на улице и вообще нам было не до этого.
Мне понравилось... музыка, люди в костюмах какого-то там века, избушки, лошадки, снежные скульптуры. Вообще эти снежные скульптуры очень хорошо вписываются в местный зимний пейзаж, и по-моему было бы классно видеть их в разных частях города всю зиму, а не только в дни фестиваля. Чего-чего, а снега у нас хватит ;-)

"Создать блог"

2008-02-26T19:44:00.003-06:00

После долгих сомнений я наконец-то решилась начала свой блог. Почему сомнений? Потому что каждый раз когда рука тянулась к кнопке "Создать блог", логично мыслящий внутренний голос говорил: "А оно тебе надо? Ты и так тратишь кучу времени в сети, читая блоги, отвечая на сообщения и сидя в форуме..." Так и есть.., но в это же время моя интуиция шептала: "Давай. Попробуй..." Так что если что, виновна она, интуиция ;-)
Здесь, в этом блоге, я буду описывать (пока не надоест :-)) мои похождения на "земле виннипухской" (и разбавлять их всякими мыслями по-поводу и без). Надеюсь этот блог поможет моим новым друзьям узнать больше обо мне, а так же убедит моих старых друзей, не канадцев, в том что Манитоба это не только льды и белые медведи :-)

п.с. почти такой же блог я веду и по-англицки (для тренировки англописАния), правда "ашибков там многа" ;-)